Herbsttagung der Deutsch-Hellenischen Wirtschaftsvereinigung DHW / Φθινοπωρινή ημερίδα του Γερμανοελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου DHW

Auf dem Weg zu einem deutsch-griechischen Netzwerk in Griechenland / Προς ένα ελληνογερμανικό δίκτυο στην Ελλάδα

Auf Einladung der DHW und einen Tag nach der Herbsttagung der Deutsch-Hellenischen Wirtschaftsvereinigung in Athen trafen sich am Samstag, den 23. Dezember, Vertreter deutsch-griechischer Vereine und Organisationen zusammen mit Mitgliedern der DHW-Delegation im Grand Hyatt Hotel, um über die Gründung eines deutsch-griechischen Netzwerks zur Förderung und Vertiefung der deutsch-griechischen Beziehungen auf der Ebene der Zivilgesellschaft in Griechenland zu diskutieren. Alle Anwesenden waren sich einig, dass die Gründung eines solchen Netzwerks sicherlich zur Verbesserung der Beziehungen zwischen den Völkern beitragen würde, insbesondere nach den Ergebnissen einer kürzlich durchgeführten Umfrage zum Deutschlandbild in Griechenland, die der politische Analyst und Absolvent der Deutschen Schule Athen Dr. Ronald Meinardus den Anwesenden vorstellte.

Das Treffen wurde von folgenden Teilnehmern aus Griechenland besucht

Alumniverein Ellinogermaniki Agogi                                    George Mantzos / Irini Zannou

Deutsche Juristenvereinigung Griechenland                      Spyros Petropoulos

DSA-Verein (Deutsche Schule Athen)                                   Aris Liakopoulos

Deutsch-Griechische Ärzte- und Zahnärztevereinigung Marios Konstantinos Kokkalis, Orestis Lyros

Philadelphia1837                                                                     Dr. Valentin Schneider, Edith Liakopoulos-Buchholz

 Konrad-Adenauer-Stiftung                                                    Marian Wendt

DHW-Metropolregion Athen                                                  Paul Telidis

DHW-Region Zentralgriechenland                                        Dr. Lambis Tasakos

Dr. Dimitrios Vartzopoulos (Stellvertretender Gesundheitsminister), Dr. Ronald Meinardus (Journalist/politischer Analyst), Dr. Stergios Frastanlis (Rechtsanwalt), Dr. Arne-Patrik Heinze (Rechtsanwalt), Dipl. Pol. Fotini Daniel (Dolmetscherin/Übersetzerin/Hochzeitsrednerin)

Προς ένα ελληνογερμανικό δίκτυο στην Ελλάδα

Μετά από πρόσκληση του DHW και μία μέρα μετά από την φθινοπωρινή ημερίδα του Γερμανοελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου στην Αθήνα συναντήθηκαν το Σάββατο 23 Δεκεμβρίου στο ξενοδοχείο Grand Hyatt εκπρόσωποι ελληνογερμανικών συλλόγων και οργανώσεων μαζί με τα μέλη της αντιπροσωπείας του DHW για να συζητήσουν την δημιουργία ενός ελληνογερμανικού δικτύου με σκοπό την προώθηση και εμβάθυνση των ελληνογερμανικών σχέσεων σε επίπεδο της κοινωνίας των πολιτών στην Ελλάδα. Όλοι οι παρευρισκόμενοι συμφώνησαν ότι η δημιουργία ενός τέτοιου δικτύου σίγουρα θα συμβάλλει στην διαμόρφωση μίας καλλίτερης σχέσης μεταξύ των λαών ειδικά μετά από τα αποτελέσματα πρόσφατης έρευνας για την εικόνα της Γερμανίας στην Ελλάδα που είχε την καλοσύνη να παρουσιάσει στην ομίγηρη ο πολιτικός αναλυτής και απόφοιτος της Γερμανικής Σχολής Αθηνών Δρ. Ρόναλντ Μαϊνάρντους.
Οι εκπρόσωποι των συλλόγων παρουσίασαν τους φορείς και τις δραστηριότητές τους, χαιρέτησαν την πρωτοβουλία του DHW γι αυτήν την συνάντηση και ευχήθηκαν αυτή να επαναληφθεί ώστε να λάβει σύντομα σάρκα και οστά. Ο Πρόεδρος του DHW Φαίδων Κοτσαμπόπουλος ευχαρίστησε όλους που συνέβαλαν με την παρουσία τους στην επιτυχία αυτής της πρώτης συνάντησης και ειδικά τον Πρόεδρο του συλλόγου Φιλαδέλφεια 1837 που δέχθηκε να αναλάβει να συγκαλέσει την επόμενη συνάντηση στους χώρους του συλλόγου στο Μαρούσι.
Στην συνάντηση συμμετείχαν από την Ελλάδα
Alumniverein Ellinogermaniki Agogi                                     Γιώργος Μάντζος, Ειρήνη Ζάννου
Deutscher Anwaltverein Griechenland                                 Σπύρος Πετρόπουλος
DSA-Verein (Deutsche Schule Athen)                                    Άρης Λιακόπουλος
Griechisch-Deutscher Ärzte- und Zahnärzteverein           Μάριος Κωνσταντίνος Κόκκαλης, Ορέστης Λύρος
Philadelphia1837                                                                      Dr. Valentin Schneider, Edith Liakopoulos-Buchholz
Konrad-Adenauer-Stiftung                                                      Marian Wendt
DHW-Metropolregion Athen                                                   Παύλος Τελίδης
DHW-Region Sterea Ellada                                                       Δρ. Λάμπης Τασάκος

Δρ. Δημήτριος Βαρτζόπουλος (Υφυπουργός Υγείας), Dr. Ronald Meinardus (Journalist/politischer Analyst), Δρ. Στέργιος Φραστανλής (δικηγόρος), Dr. Arne-Patrik Heinze (Rechtsanwalt), Dipl. Pol. Φωτεινή Δανιήλ (Διερμηνέας/μεταφράστρια/ομιλήτρια γάμου)

Veröffentlicht: